ポルトガル語の「R」の発音 7つのタイプとコツ

2020/02/06

ポルトガル語 発音

t f B! P L



こんにちは。


日本人が苦手な「R」の発音は、単語のどこに位置するかで発音の仕方が変わります。

これから紹介するポルトガル語の「R」の発音のコツを知っておけば、自信を持って会話できるようになりますよ!最後におすすめ動画をご紹介します。



今回は、サンパウロの「R」の発音のコツについて書きます。
※ブラジル各地で発音が異なります。

ポルトガル語の「R」の発音




ポルトガル語の7つの「R」について書いていきます。



最初につく「R」



  • Rato ネズミ
  • Refrigenrante 炭酸飲料
  • Roda 輪


「ハ行」の発音を喉でします。難しかったら、口の中できるだけ奥で「ハ行」を発音してみてください。



2つ続く「R」



  • Terra
  • Carro
  • Morro


上と同じように「ハ行」の発音を喉でします。



「L」「S」「N」に続く「R」



  • Bilro 糸巻き
  • Israel イスラエル
  • Honra 名誉


上と同じように「ハ行」の発音を喉でします。



最後につく「R」



  • Amar 愛する
  • Comer 食べる
  • Sair 出る


例えば「Amar」。「アマール」と「アマー」の間のような感じで「R」は小さく発音します。「ル」とはっきり発音しません。早口になると省略されることもあります。



母音に挟まれる「R」



  • Caro 高価な
  • Pera 梨
  • Parede 壁


日本語の「ラ行」より弱めに発音します。次の母音を意識して舌先で上顎をさっと撫でるだけにします。

「Caro」なら「カー」くらいです。



子音の前の「R」



  • Caderno ノート
  • Garfo フォーク
  • Porta ドア


母音に挟まれる「R」より短く発音します。「R」の前にアクセントが来ることが多く、それに隠れるようにこっそりと。例えば「Caderno」だと「カノ」。



子音の後の「R」



  • Brasil ブラジル
  • Livro 本
  • Praça 広場


「R」の次に来る母音の影響を受けると考えて、例えば「Brasil」は「ブラズィウ」ではなく「バラズィウ」。「Livro」だと「リヴォロ」。「Praça」「パラッサ」。

実際は「Bra」の「B」は破裂音で「a」を伴いませんから「Ba-ra バラ」ではありません。「Bra」は「バラ」と言っているのに気づかれないくらい素早く発音します。後の母音をはっきりと。



最後に




「R」には7つのタイプがありますが、発音の種類としては5つでそれぞれ違いがあります。


1.最初につく「R」
2.2つ繋がる「R」
3.「L」「S」「N」に続く「R」

喉または口の奥で「ハ行」の発音

4.最後につく「R」
「ル」とはっきり発音しない。省略することもアリ。

5.母音に挟まれる「R」
次に来る母音を意識する

6.子音の前の「R」
直前の音に隠れるように

7.子音の後の「R」
素早く。次の母音をはっきりと

全て日本語の「ラ行」ではっきり発音するのはNGです。コツを意識して練習してみてください。

発音についてのYoutubw動画を最後にご紹介します。見てみてくださいね!



発音は大事です。でも、そこにばかり囚われていないでどんどん話すようにしましょう。




画像

Susanne Jutzeler, suju-fotoによるPixabayからの画像

Amazon.jp

自己紹介

カエルです。

1995年末からサンパウロに住んでます。

細々とではありますが、ブラジルポルトガル語翻訳とポルトガル語音声起こしのお仕事をしています。

ツイッターではブラジルのニュースや日々のあれこれをつぶやいてます。

過去記事

このブログを検索

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *

QooQ