こんにちは。
今回はおすすめするのはポルトガル語のYouTubeのチャンネル4つです。
ポルトガル語なんて無理！なんて言わずに是非見てみてください。
なんでも日本語で解説や訳があるものを見ていると、日本語で解説や訳があるものを見たり聞いたりする練習にはなりますが、本当に覚えたいのはそれではないはず。
ネイティブの発音や表現にどんどん触れていきましょう。
動画はラジオやポッドキャストにはない映像があるぶん意味が分かりやすいので、リスニングの学習にとてもいいと思っています。
おすすめチャンネルの他に、YouTube動画の効果的な見方のポイントもご紹介します。
ポルトガル語学習者におすすめYoutube
おすすめなのは「どれでも好きなもの」です。
それでは身も蓋もありませんね。
なので、私がよく見ているものの中から、ポルトガル語の勉強になったりブラジルを知ることができておもしろいと思うものを、おすすめとして紹介します。
これを足がかりに、自分の好きなチャンネルを見つけてくださいね。
カップルが旅するブラジル
おしゃれな映像で美しい風景が楽しめる。ポルトガル語が聞き取りやすい。
ポルトガル語講師の解説が分かりやすい
分かりやすいので学習者におすすめ。表現や混同しやすい単語、文化についても紹介。
ブラジル人の人生に触れられる
ブラジルの人々がキッチンでお皿を洗いながら自分の人生について語る。タイトルの「ter.a.pia」は治療や癒やしを表すterapiaとシンクがあるという意味のter a piaを掛け合わせたもの。
幅広いテーマで飽きない
ブラジルの時事から文化、歴史、商品レビューなどさまざまなテーマ。興味深いものが多く、どのテーマもおもしろい。新型コロナの話題も。
ポルトガル語Youtubeの効果的な見方
YouTubeなら速度の調整ができるので、聞き取りやすい速さに変えてもいいし(YouTube画面右下の歯車マークをクリック)、ネイティブが話すスピードそのままで聞いてもいいですね。
途中で止めるのも繰り返して聞くのも自由。誰にも気兼ねは入りません。
上手な利用のポイント6つ
ぼんやり見ないで勉強する。
単語や文法を覚えることで理解できるようになる。
分からなくても最後まで見る。
分からなくて当然。完全に理解しようとしない。
訳そうとしない。書き取ろうとしない。
調べるのはどうしても気になるところだけ。
好きなテーマの動画を見る
興味を持って見るのが大事。
習慣に組み込んで毎日見る
新しいものでも既に見たものでも。
楽しく見られる長さのものを見る
長すぎるとと疲れたり飽きたり。
何度も見るものと見るだけのものを分ける。
しっかり理解したいと思ったものは何度も見て、その他は見る回数は気にしない。
まとめ
いちばん大事なのは楽しんで見ること。
料理のレシピでもブラジルの音楽でも、好きなものなら分からなくても楽しめるはずです。どんどん利用して、目と耳でポルトガル語を覚えてくださいね。
画像
Photo by Christian Wiediger on Unsplash
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿
楽しいコメント大歓迎！誹謗中傷スパムは削除します。